翻訳と辞書
Words near each other
・ Cléircheán of Saintclerans
・ Cléirchén mac Murchadh
・ Clélia Reuse
・ Clélie
・ Clémence Beikes
・ Clémence Calvin
・ Clémence de Grandval
・ Clémence Desrochers
・ Clémence Grimal
・ Clémence Isaure
・ Clémence Lassalas
・ Clémence Matutu
・ Clémence Ollivier
・ Clémence Poésy
・ Clémence Ross-van Dorp
Clémence Royer
・ Clémence Saint-Preux
・ Clémencey
・ Clémensat
・ Clément (film)
・ Clément Ader
・ Clément Antoine Bayema
・ Clément Badin
・ Clément Barbot
・ Clément Beaud
・ Clément Bonnand
・ Clément Boulanger
・ Clément Boulanger (Jesuit)
・ Clément Bénech
・ Clément Cabanettes


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Clémence Royer : ウィキペディア英語版
Clémence Royer

Clémence Royer (21 April 1830, Nantes, Loire-Atlantique – 6 February 1902) was a self-taught French scholar who lectured and wrote on economics, philosophy, science and feminism. She is best known for her controversial 1862 French translation of Charles Darwin's ''On the Origin of Species''.
==Early life==
Augustine-Clémence Audouard was born on 21 April 1830 in Nantes, Brittany, the only daughter of Augustin-René Royer and Joséphine-Gabrielle Audouard. When her parents married seven years later her name was changed to Clémence-Auguste Royer. Her mother was a seamstress from Nantes while her father came from Le Mans and was an army captain and a royalist legitimist. After the failure of a rebellion in 1832 to restore the Bourbon monarchy the family were forced to flee to Switzerland where they spent 4 years in exile before returning to Orléans. There her father gave himself up to the authorities and was tried for his part in the rebellion but was eventually acquitted.
Royer was mainly educated by her parents until the age of 10 when she was sent to the Sacré-Coeur convent school in Le Mans. She became very devout but was unhappy and spent only a short time at the school before continuing her education at home. When she was 13 she moved with her parents to Paris. As a teenager she excelled at needlework and enjoyed reading plays and novels.
Her father separated from her mother and returned to live in his native village in Brittany, leaving mother and daughter to live in Paris. She was 18 at the time of 1848 revolution and was greatly influenced by the republican ideas and abandoned her father’s political beliefs. When her father died a year later, she inherited a small piece of property. The next 3 years of her life were spent in self-study which enabled her to obtain diplomas in arithmetic, French and music, qualifying her to work as a teacher in a secondary school.
In January 1854 when aged 23 she took up a teaching post at a private girls’ school in Haverfordwest in south Wales. She spent a year there before returning to France in the spring of 1855 where she taught initially at a school in Touraine and then in the late spring of 1856 at a school near Beauvais. According to her autobiography, it was during this period that she began to seriously question her Catholic faith.〔; Royer's unpublished autobiography is among papers in the ''Dossier Clémence Royer'' in the Marguerite Durand Library in Paris.〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Clémence Royer」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.